WALYATALATHTHOF, Tulisan yang biasanya ditulis dengan tinta merah dalam Al Qur'an merupakan sebagai penanda pertengahan Al Qur'an. Walyatalaththof yang bermakna Lemah Lembut, terdapat pada ayat ke 19 di Surat Al Kahfi.
Tetapi tulisan berwarna merah ini sudah jarang kita jumpai di dalam Al Qur'an. Cetakan Al Qur'an Timur Tengah sebahagian besar Walyatalaththof dicetak dengan warna hitam
Di Indonesia sebagian besar dulunya Walyatalaththof ditulis dengan tinta warna merah tetapi di Indonesia pun penulisan Walyatalaththof sudah mulai dicetak berwarna hitam Tebal.
Kenapa WALYATALATHTHOF dicetak warna merah ... ... ???
Menurut sebuah riwayat, ketika Utsman bin Affan ra terbunuh, simbahan darahnya mengenai mus'ab Al Qur'an tepat pada tulisan Walyatalaththof. Maka penulisan Walyatalaththof ditulis dengan warna merah untuk mengenang kematian Utsman bin Affan ra
Walyatalaththof berasal dari kata latif yang berarti halus dan lemah lembut. Sebuah karakter atau perangai/akhlak. Umat islam harus memiliki perangai yang penuh dengan kelemah lembutan baik kepada siapa saja. Di dalam asmaul husna pun tercantum kata latif, al hakamu al adlul latif.
Memberikan hukum yang adil dan penuh kelembutan. Persoalan perbedaan pemahaman dalam kehidupan beragama semestinya bisa terselesaikan dengan mengedepankan karakter latif ini. Bukan dengan kekasaran dan emosi. semua masalah bisa dikomunikasikan apapun itu.
Kalimat "walyatalaththof" artinya "hendaknya bersikap lembut". Kalimat ini dicetak tebal dengan warna merah karena menurut sebagian kalangan, kata ini merupakan bagian tepat "tengah Al Qur'an", sehingga dalam Alquran cetakan Indonesia, kalimat tersebut diberi tanda khusus.
Namun, ciri semacam ini tidak kami temukan dalam Al Qur'an cetakan Timur Tengah. Bisa jadi, warna merah dengan cetak tebal hanyalah inisiatif percetakan Alquran di tempat kita, sebagai penanda bahwa itu adalah bagian paling tengah dalam Al Qur'an. (*)
________
Waallahu a’lam.
